[Lngfile]
###############################################################################
####### Attention! Do Not change the key phrases left of sign "="! ############
###############################################################################
########################## Captions and hints #################################
###############################################################################
#    Main window    #
#####################
##IconImageHint="Korak 1. Odaberite mapu(e) čiju(e) ikone želite da promijenite"
##ChangeButtonCaption="4.Promijeni"
##ChangeButtonHint="Step 4. Promijeni ikonu mape"
OriginalIconButtonCaption="Originalna Ikona"
OriginalIconButtonHint="Vidi originalnu ikonu za trenutnu mapu"
SetDefaultButtonCaption="Vrati na zadano"
SetDefaultButtonHint="Postavi zadanu ikonu za trenutnu mapu"
SelectFolderButtonCaption="1.Odaberite mapu(e)"
##SelectFolderButtonHint="Korak 1. Odaberite mapu(e) da promijenite njenu(njihove) ikonu(e)"
SearchIconGroupCaption=" 2.P&retraživanje ikona "
SearchIconGroupCaption_F=" P&retraživanje ikona "
LoadButtonHint="Korak 2. Učitaj ikone iz datoteke ili pretraži u mapama"
LoadButtonHint_F="Učitaj ikone iz datoteke ili pretraži u mapama"
FindCheckBoxCaption="&traži u mapi"
##FindCheckBoxHint="Pretraživanje za ikonama u mapama"
WithSubCheckBoxCaption="&sa podmapama"
WithSubCheckBoxHint="Pretraživanje uključuje podmape"
ExportIconGroupCaption=" &Izvoz ikona "
ExportButtonHint="Spremi pronađene ikone u datoteku ili u direktorij ili u datoteku biblioteke"
ExportCheckBoxCaption="&icons to directory"
ExportCheckBoxHint="Save found icons to directory"
ClearListButtonCaption="Clear icon list"
ClearListButtonHint="Očisti listu pronađenih ikona"
StopButtonCaption="&Zaustavi   "
StopButtonHint="Zaustavi pretraživanje / spremanje"
PauseButtonCaption="&Pauza"
PauseButtonHint="Pauziraj pretraživanje / spremanje"
HelpButtonCaption="Pomoć"
##HelpButtonHint="Pomoć"
AboutButtonCaption="O programu"
AboutButtonHint="O programu"
ExitButtonCaption="&Izlaz"
ExitButtonHint="Izlaz iz programa"
LngPopupHint="Odaberite jezično sučelje"

### new in versions 5.x
AllChangedButtonCaption="Sve promijenjene ikone"
AllChangedButtonHint="Pregled svih promijenjenih ikona na vašem kompjuteru"
SelectIconGroupCaption=" 3.Odaberite ikonu "
SelectIconGroupCaption_F=" Rezultat pretrage "
SelectIconGroupHint="Korak 3. kliknite da odaberete ikonu, dvostruko kliknite da promijenite ikonu mape(a) (Korak 4)"
SelectIconGroupHint_F="Klik mišem sa <Ctrl> za odabir ikone, sa <Shift> - odabir grupe"
AssistButtonCaption="Pomoćnik"
AssistButtonHint="Pomoć u radu sa programom"
PreviewGroupCaption=" Pregled ikone "
DescriptionGroupCaption=" Opis "
LoadCheckBoxCaption="učitaj iz datoteke"
LoadCheckBoxHint="Učitaj ikone iz pojedinačne (posebne) datoteke"
CurrentCheckBoxCaption="trenutna ikona u datoteku"
CurrentCheckBoxHint="Spremi trenutnu ikonu u pojedinačnu (posebnu) datoteku"

### new in version 5.4
ListActionsButtonCaption="Lista radnji"
ListActionsButtonHint="Lista radnji sa ikonama"
OnlyCheckedCheckBoxCaption="samo odabrane"
OnlyCheckedCheckBoxHint="Spremi samo odabrane ikone"
LibraryCheckBoxCaption="u biblioteku"
LibraryCheckBoxHint="Spremi pronađene ikone u datoteku biblioteke"
LoadLibraryButtonCaption="Učitaj biblioteku"
LoadLibraryButtonHint="Učitaj ikone iz datoteke biblioteke"
SaveLibraryButtonCaption="Spremi biblioteku"
SaveLibraryButtonHint="Spremi sve pronađene ikone u datoteku biblioteke"
SaveCheckedLibraryButtonCaption="Spremi odabrano"
SaveCheckedLibraryButtonHint="Spremi odabrane pronađene ikone u datoteku biblioteke"
LibraryGroupBoxCaption=" Biblioteka ikona "
###############################################################################
#   Context menus   #
#####################
## SaveIconAs="Spremi ikone kao ..."
## SaveIconsTo="Spremi ikone u ..."  ### changed in version 7.0
CopySourceFileName="Kopiraj naziv izvorne datoteke u međuspremnik"

### new in version 5.4
RemoveFromList="Ukloni sa liste"
Check_uncheck="Odaberi / ukini odabrano"
Clearallicons="Ukloni sve ikone"
Clearselectedicons="Ukloni odabrane ikone"
Selectall="Odaberi sve ikone"
Unselectall="Ukini odabir svih ikona"
Invertselections="Obrnuti odabir"
Moveselectedforvard="Pomjeri odabrano naprijed"
LoadLibrary="Učitaj Biblioteku"
SaveLibrary="Spremi Biblioteku"

### new in version 6.0
StartSearchButtonCaption="Idi!"
StartExportButtonCaption="Idi!"
SelectFileDirButtonsHints="Odaberi datoteku ili direktorij"
AdvSearchButtonCaption="Napredne mogućnosti pretraživanja"
AdvSearchButtonHint="Podešavanje mogućnosti naprednog pretraživanja"
FindSettingCheckBoxHint="Koristi mogućnosti Naprednog pretraživanja"
IconProperties="Svojstva ikone"

###############################################################################
############################ Dynamic messages #################################
###############################################################################
# Write changing message on the right on sign "=" in quote
###############################################################################
Msg001="Želimo da Vam skrenemo pažnju na činjenicu da je Vaš probni period istekao"
Msg002="Da li želite da sada registrirate Change Folder Icons zbog neograničenog korištenja"
Msg003="Probni Period Je Istekao"
Msg004="Neregistrirana Inacica"
Msg005="dan(a) preostao(lo)"
Msg006="Da li stvarno želite da očistite pronađene ikone"
Msg007="Potvrda"
Msg008="Da li stvarno želite da promijenite ikonu ove mape"
Msg009="Upozorenje"
Msg010="Mapa(e) za promjenu ikone nije(nisu) odabrana(e)"
Msg011="Treba da odaberete mapu(e) za promjenu njene(njihovih) ikone(a)"
Msg012="ikona ukupno"
Msg013="ikona dodano"
Msg014="ikona očišćeno"
Msg015="Lista ikona je očišćena"
Msg016="Izvođenje"
Msg017="Odaberite direktorij iz kojeg će se skenirati"
Msg018="Pretraživanje otkazano"
Msg019="Pretraživanje učinjeno"
Msg020="Nastavak"
Msg021="Nastavak pretraživanja / spremanja"
Msg022="Pauziraj"
Msg023="Pauziraj pretraživanje / spremanje"
# Msg024="Odaberite mapu za promjenu njene ikone" ### changed in version 7.3
Msg025="Greška kod spremanja trenutne ikone"
Msg026="Odaberite odredišni direktorij"
Msg027="Da li zaista želite da spremite"
Msg028="ikonu(e) u"
Msg029="ikona(e) spremljena(e)"
Msg030="1 ikona spremljena"
Msg031="Spremi trenutnu ikonu u"
Msg032="Izvoz otkazan od strane korisnika"
Msg033="Izvoz završen"
Msg034="Izlaz iz programa"
Msg035="Da li zaista želite da postavite zadanu ikonu za"
Msg036="izvodjenje(a) preostalo"
Msg037="Registrirajte Vas program za neograniceno koristenje!"
Msg038="predstavlja"
Msg039="Tehnička Podrška:"
Msg040="Registrirajte Vaš program sada!"
Msg041="Pošalji e-mail poruku (internet)"
##Msg042="Posjeti Početnu Web stranicu programa (internet)"
Msg043="Registrirano na ime"

### new in versions 5.x ###
Msg044="sve promijenjene ikone na Vašem kompjuteru"
Msg045="Otkaži"
# Msg046="Pretraži mapu"  ### changed in version 7.0
Msg047="Pretraga za promijenjenim ikonama"
Msg048="Pretraživanje za promijenjenim ikonama"
Msg049="na svim lokalnim pogonima"
Msg050="u specificiranim mapama (sa podmapama)"
Msg051="Pretraživanje za promijenjenim ikonama pogona"
Msg052="Kreni"
Msg053="\a Postoje drugi programi koji Vam dozvoljavaju promjenu ikona mapa i diskova. Svi oni, u osnovi, prave ikonu za mapu kao link do datoteke gdje se ova ikona čuva. Na primjer, bilo koji program u Program Files. U ovom slučaju, ako deinstalirate program sa datotekom gdje se nalazi ikona koju ste iskoristili, ta ikona će se nepovratno izgubiti. \n\aChange Folder Icons ne pravi ovakvu grešku, zato što ekstrahira ikone iz izvornih datoteka i čuva ih u odvojenim mapama. \n\aPored toga, Change Folder Icons može pronaći mape i diskove, čije su ikone promijenjene u drugim programima i zatim i njih učiniti nezavisnim od izvornih datoteka također."
Msg054="Nepoznat izvor ikone"
Msg055="Odaberite mapu na lokalnom tvrdom disku!"
Msg056="Pogon"

### new in version 5.4
Msg057="Učinjeno."
Msg058="Spremi ikone u biblioteku"
Msg059="Izgradnja datoteke biblioteke. Molimo pričekajte ..."

### new in version 6.0
Msg060="Greška kod kreiranju datoteke"
Msg061="Direktorij ne postoji"
Msg062="Datoteka već postoji. Prepiši preko?"
Msg063="boje"
Msg064="bit"
Msg065=" Veličina "
Msg066="Prilagođeno"
Msg067="Sve osim izlistanih"
Msg068="Sve"
Msg069="bajtovi"
Msg070=" Veličina u pikselima "
Msg071="Ukini odabir svih kvačica"
Msg072="Odaberi sve kvačicama"

### new in version 6.1
# Shell extension
MenuFolderStr="Promjena Ikone za mapu(e)"
FolderHintStr="Promjena Ikone za mapu(e) sa programom Change Folder Icons."
MenuDriveStr="Promjena Ikone za pogon(e)"
DriveHintStr="Promjena Ikone za pogon(e) sa programom Change Folder Icons."
###
Msg073="Klik za odabir"
Msg074="Spremi stavku ikone kao pojedinačnu (posebnu) datoteku (*.ico; *.bmp)..."
Msg075="Zatvori izbornik"
Msg076="Postavke"
### Settings window
Msg077="Koristi programskog pomoćnika"
Msg078="Pomaže u radu sa programom prikazujući slijedeći korak"
Msg079="Dodaj stavku u kontekstni izbornik explorera"
Msg080="Dozvoljava dodavanje stavki za mapu/pogon pomoću desne tipke miša"
Msg081="Poveži program sa datotekama biblioteka za Ikone (Icon Library files (*.icl))"
Msg082="Program otvara Datoteke Biblioteka za Ikone (Icon Library Files (*.icl)) kao zadano"
Msg083="Padajući popis niza podataka odredjuje dubinu za povijest unosa"
Msg084="Zbrajanje zapamćenih nizova podataka kod unosa za uvoz / izvoz ikona"
Msg085="Pohrani mogućnosti Naprednog pretraživanja"
Msg086="Kada se program slijedeći put pokrene mogućnosti Naprednog pretraživanja su sačuvane kao u prethodnom otvaranju"

### new in version 6.2
# Msg073 changed !
Msg087="ikone"
Msg088="Kopiraj stavku ikone u međuspremnik"
Msg089="Spremi"
Msg090="Kopiraj"

### new in version 7.0
# any changes
# SaveIconsTo - changed from "Spremi ikone u..."
SaveIconsTo="Spremi sve ikone u direktorij..."
# Msg046 - changed from "Pretraži mapu"
Msg046="Pretraži mapu(e)"
Msg091="Greška kod pristupa mapi!"
Msg092="Spremi odabrane ikone u direktorij..."
Msg093="Promijeni Ikonu Mape(a) by that"
Msg094="Ukloni mapu(e) iz liste"
Msg095="Ukloni odabranu(e) mapu (mape) sa liste"
Msg096="Ponovo vrati zadanu ikonu za mapu(e)"
Msg097="Ponovo vrati zadanu ikonu za odabranu mapu (mape)"
Msg098="Promijeni status mape(a)"
Msg099="Promijeni status porta za odabranu mapu(e)"
Msg100="Traži mape čije su ikone bile promijenjene s nekim drugim programom"
Msg101="Pretraži odabranu mapu (mape) iz eksplorera"

# change window
Msg102="Da"
Msg103="Ne"
Msg104="neovisnom &i prenosivom"
Msg105="neovisnom &i neprenosivom"
Msg106="ovisnom od izvora (preko linka)"
Msg107="Windows 98 kompatibilnu"
Msg108="i učini njenu pojavu:"
Msg109="pitaj za svaku pronađenu mapu"
Msg110="ostavi kao što jeste (ponovo sastavi samo spisak)"

# other messages
Msg111="Promijeni stanje porta za pronađenu mapu?"
Msg112="prenosiv"
Msg113="neprenosiv"
Msg114="ovisan od izvora"
Msg115="Ukloni sa spiska odabranih mapa"
Msg116="Ponovo vrati zadanu ikonu za odabrane mape"
Msg117="Promijeni stanJE porta za ovu mapu?"
Msg118="Promijeni stanje porta za odabrane mape?"
Msg119="odabrane mape"

### new in version 7.1
Msg120="OVAJ PROZOR je podsjetnik da je ovo\nNEREGISTRIRANA INAČICA programa CHANGE FOLDER ICONS.\n\nPROZOR SE NEĆE POJAVLJIVATI NAKON REGISTRACIJE."
Msg121="Žao nam je ...\nNe možete spremiti više od 30 ikona odjednom\n u NEREGISTRIRANOJ INAČICI."
Msg122="Zadrška prije promjene ikone ..."
Msg123="Zadrška prije spremanja ikone ..."
Msg124="Zadrška prije kopiranja u međuspremnik ..."

### new in version 7.3
Msg024="Odaberite mapu(e) radi promjene njene(njihovih) ikone(a)"
Msg125="Nova mapa"
Msg126="Izbriši praznu mapu"
Msg127="Brisanje nije vjerojatno (moguće)!"
Msg128="Odaberite mapu"
Msg129="Odaberite mape"

### new in version 7.4
Msg130="Putanja (staza) za ikone pohranjene (spremljene) u neovisnom &i neprenosivom modu"
Msg131="Ukloni mapu sa liste"
Msg132="Listanje stranica odabranih mapa"
Msg133="sve odabrane mape"
Msg134="Da li zaista želite da promijenite ikonu za ..."
Msg135="samo trenutnu mapu"
Msg136="Radnje za ikone"
Msg137="Kreiraj?"
Msg138="Greška pri stvaranju direktorija!"

### new in version 8.0
Msg083="linije (redci) dubine povijesti unosa"
Msg139="Neispravne mogućnosti (izbor) filtera!"
Msg140="nijedna"
Msg141="&Datoteka"
Msg142="&Uredi"
Msg143="&Traži"
Msg144="&Biblioteka"
Msg145="M&apa"
Msg146="&Izgled"
Msg147="Otvori ..."
Msg148="Ponovo otvori"
Msg149="Izvoz ikona"
SaveIconAs="Spremi Kao"
Msg150="Otvori datoteke ikona"
Msg151="Otvori nedavno korištene datoteke"
IconImageHint="Odaberi mapu(e) da promijenite njenu (njihove) ikonu(e) (koristi <Shift> ili <Ctrl> za višestruki odabir)"
Msg152="Spremi odabrane ikone u datoteku ili ikone u datoteku biblioteke"
Msg153="Spremi u Mapu"
Msg154="Spremi odabrane ikone u mapu (ikone će biti automatski imenovane)"
Msg155="Postavke programa"
Msg156="Pretraži Ikone ..."
Msg157="Ponovljeno pretraživanje"
Msg158="Pretraživanje ikona u nedavno skeniranim mapama"
Msg159="Učitaj kod Pokretanja Programa"
Msg160="Odabrana biblioteka biti će automatski učitana sa slijedećim pokretanjem programa"
ChangeButtonCaption="Promjeni"
ChangeButtonHint="Promjeni ikonu mape"
Msg161="<Ctrl> ili <Shift> za višestruki odabir"
Msg162="Trenutna"
Msg163="Nova"
Msg164="Savjeti Dana"
Msg042="Početna Web Stranica"
HelpButtonHint="Poglavlja (Teme) Pomoći"
Msg165="Glavna Alatna traka"
Msg166="Alatna traka Liste Ikona"
Msg167="Mogućnosti Filtera Ikona"
Msg168="Opis Mape"
Msg169="Zatvori"
Msg170="Slijedeći savjet"
Msg171="Prethodni savjet"
Msg172="Nasumični savjet"
Msg173="Da li znate da ..."
Msg174="Prikaži savjete dana kod pokretanja"
FindCheckBoxHint="Pretraži ikone u mapama"
Msg175="Dobro došli u program Change Folder Icons. \nDa promijenite ikonu mape trebali biste prije učitati neke ikone. To možete učiniti na nekoliko načina:"
Msg176="Dobro došli!"
Msg177="Prikaži prozor Dobro došli kod podizanja"

[Tips]
Tip1="Možete listati listu ikona liniju po liniju (redak po redak) pomoću standardnih tipki tastature (strijelice). Možete ići u desno, u lijevo, gore i dolje"
Tip2="Možete koristiti tipke Home i End kada listate listu ikona"
Tip3="Da pomaknete stranice liste ikona, koristite tipke PageUp i PageDown"
Tip4="Program podržava kotačić miša za listanje liste ikona - gore ili dolje do N linije (redka) (N ovisi o postavkama mouse driver)"
Tip5="Moguće je listanje liste ikona po stranicama koristeći kotačić miša + Shift tipku (ili sa stiskanjem kotačića miša)."
Tip6="Možete Vući i Ispustiti bilo koju datoteku ili mapu iz Windows Explorera u područje liste ikona da pokrenete pretraživanje"
Tip7="Postoji mogućnost ubacivanja opisa mape. Vi zatim možete vidjeti ovaj opis kao savjet u Windows Exploreru (kada pokažete (pređete preko) na mapu sa mišem)."
Tip8="SVE sljedeće inačice programa su potpuno BESPLATNE za registrirane korisnike"
Tip9="Možete promijeniti ikone za nekoliko (više) mapa istovremeno koristeći višestruki odabir u stablu mapa"
Tip10="Change Folder Icons može pronaći mape i diskove, čije su ikone bile promijenjene s nekim drugim programima, i učiniti ih neovisnim od izvora datoteka"
Tip11="Možete obustaviti (prekinuti) pretraživanje ili spremanje pritiskajući <Esc>"