[Lngfile]

###############################################################################
####### Attention! Do Not change the key phrases left of sign "="! ############
####### Write translated messages in quotes instead of English messages #######

###############################################################################
########################## Captions and hints #################################
###############################################################################
#    Main window    #
#####################
IconImageHint="Schritt 1: Wähle Ordner aus um dessen Icon zu ändern"
ChangeButtonCaption=" 4. Icon ändern         "
ChangeButtonHint="Schritt 4: Ordner-Icon ändern"
OriginalIconButtonCaption=" Original-Icon               "
OriginalIconButtonHint="Original-Icon für aktuellen Ordner betrachten"
SetDefaultButtonCaption="Grundeinstellung          "
SetDefaultButtonHint="Standard-Icon für aktuellen Ordner einstellen"
SelectFolderButtonCaption=" 1. Ordner-Auswahl "
SelectFolderButtonHint="Schritt 1: Ordner auswählen um dessen Icon zu ändern"
SearchIconGroupCaption=" 2. &Icon-Suche "
LoadButtonHint="Schritt 2: Icons aus Datei laden oder Ordner durchsuchen"
LoadButtonHint_F="Icons aus Datei laden oder Ordner durchsuchen"
FindCheckBoxCaption="&In Ordner suchen"
FindCheckBoxHint="Ordner nach Icons durchsuchen"
WithSubCheckBoxCaption="mit Unterordnern"
WithSubCheckBoxHint="Unterordner bei der Suche einbeziehen"
ExportIconGroupCaption=" &Icons exportieren "
ExportButtonHint="Gefundene Icons in Datei oder Ordner speichern"
ExportCheckBoxCaption="&Alle Icons"
ExportCheckBoxHint="Alle gefundenen Icons in Ordner speichern"
ClearListButtonCaption="Icon-Liste leeren"
ClearListButtonHint="Die Liste mit gefundenen Icons leeren"
StopButtonCaption="&Stopp"
StopButtonHint="Suche stoppen / speichern"
PauseButtonCaption="&Unterbrechen"
PauseButtonHint="Suche unterbrechen / speichern"
HelpButtonCaption="Hilfe       "
HelpButtonHint="Hilfe"
AboutButtonCaption="Über       "
AboutButtonHint="Über die Programmierer"
ExitButtonCaption="&Beenden"
LngPopupHint="Sprache wählen"
AllChangedButtonCaption="Alle geänderten Icons"
AllChangedButtonHint="Zeigt alle geänderten Icons an"
SelectIconGroupCaption=" 3. Icon-Auswahl "
SelectIconGroupCaption_F=" Suchergebnis "
SelectIconGroupHint="Schritt 3: Einfachklicken um Icon auszuwählen, Doppelklick um Ordner-Icon zu ändern (Schritt 4)"
SelectIconGroupHint_F="<Strg> + Mausklick für Icon-Auswahl, <Shift> + Mausklick für Gruppenauswahl"
AssistButtonCaption="Assistent"
AssistButtonHint="Hilft bei der Programmbenutzung"
PreviewGroupCaption=" Icon-Vorschau "
DescriptionGroupCaption=" Beschreibung "
LoadCheckBoxCaption="Aus Datei laden"
LoadCheckBoxHint="Lädt Icon aus einzelner Datei"
CurrentCheckBoxCaption="Aktuelles Icon in Datei"
CurrentCheckBoxHint="Speichert aktuelles Icon in einzelner Datei"
ListActionsButtonCaption="Icon bearbeiten         "
ListActionsButtonHint="Zeigt die möglichen Icon-Operationen"
OnlyCheckedCheckBoxCaption="Nur ausgewählte"
OnlyCheckedCheckBoxHint="Speichert nur ausgewählte Icons"
LibraryCheckBoxCaption="in Bibliothek"
LibraryCheckBoxHint="Speichert gefundene Icons in Bibliothek-Datei"
LoadLibraryButtonCaption="Bibliothek laden         "
LoadLibraryButtonHint="Lädt Icons aus Bibliothek-Datei"
SaveLibraryButtonCaption="Bibliothek speichern  "
SaveLibraryButtonHint="Speichert alle gefundenen Icon in Bibliothek-Datei"
SaveCheckedLibraryButtonCaption="Auswahl speichern   "
SaveCheckedLibraryButtonHint="Speichert ausgewählte Icons in Bibliothek-Datei"
LibraryGroupBoxCaption=" Icon-Bibliothek "
###############################################################################
#   Context menus   #
#####################
SaveIconAs="Icon speichern als..."
SaveIconsTo="Icons speichern in..."
CopySourceFileName="Kopiere Quelldateinamen in Zwischenablage"
RemoveFromList="Aus Liste entfernen"
Check_uncheck="Auswählen / abwählen"
Clearallicons="Alle Icons entfernen"
Clearselectedicons="Ausgewählte Icons entfernen"
Selectall="Alle Icons auswählen"
Unselectall="Alle Icons abwählen"
Invertselections="Auswahl umkehren"
Moveselectedforvard="Weitere Auswahl vorwärts"
LoadLibrary="Bibliothek laden"
SaveLibrary="Bibliothek speichern"
StartSearchButtonCaption="Starten"
StartExportButtonCaption="Starten"
SelectFileDirButtonsHints="Datei oder Ordner auswählen"
AdvSearchButtonCaption="Erweiterte Suchoptionen"
AdvSearchButtonHint="Einstellungen für erweiterte Suchoptionen"
FindSettingCheckBoxHint="Erweiterte Suchoptionen benutzen"
IconProperties="Icon-Eigenschaften"
###############################################################################
############################ Dynamic messages #################################
###############################################################################
Msg001="Wir würden gerne deine Aufmerksamkeit darauf lenken dass deine Testzeit abgelaufen ist"
Msg002="Willst du Change Folder Icons jetzt für unbegrenzte Nutzung registrieren"
Msg003="Testzeit ist abgelaufen"
Msg004="Unregistrierte Version"
Msg005="Tag(e) uebrig"
Msg006="Willst du wirklich die Liste der gefundenen Icons leeren"
Msg007="Bestätigung"
Msg008="Willst du wirklich dieses Ordnericon auswechseln"
Msg009="Warnung"
Msg010="Es ist kein Ordner zum Icon auswechseln ausgewählt"
Msg011="Du musst einen Ordner auswählen um dessen Icon auszuwechseln"
Msg012="Icons insgesamt"
Msg013="Icons extrahiert"
Msg014="Icons gelöscht"
Msg015="Icon Liste geleert"
Msg016="arbeite"
Msg017="Wähle einen Ordner zum Durchsuchen aus "
Msg018="Suche abgebrochen"
Msg019="Suche beendet"
Msg020="Fahre fort"
Msg021="Fahre mit suchen  / speichern fort"
Msg022="Pause"
Msg023="Suchen  /  speichern pausieren"
Msg024="Wähle Ordner aus um dessen Icon zu ändern"
Msg025="Beim speichern des aktuellen Icons ist ein Fehler aufgetreten"
Msg026="Ziel-Ordner auswählen"
Msg027="Willst du wirklich abspeichern"
Msg028="Icon(s) nach"
Msg029="Icon(s) gespeichert"
Msg030="1 Icon gespeichert"
Msg031="Aktuelles Icon speichern in"
Msg032="Export von Benutzer abgebrochen"
Msg033="Export vollständig"
Msg034="Programm beenden"
Msg035="Willst du wirklich das Standard-Icon einstellen für"
Msg036="Ausfuehrung(en) uebrig"
Msg037="Registriere dein Programm zur unbegrenzten Nutzung !"
Msg038="praesentiert"
Msg039="Rückmeldung:"
Msg040="Registriere dein Programm jetzt !"
Msg041="Sende E-mail Nachricht"
Msg042="Besuche die Change Folder Icons Homepage"
Msg043="Registriert für"
Msg044="Alle geänderten Icons"
Msg045="Abbrechen"
Msg046="Ordner durchsuchen"
Msg047="Suche geänderte Icons"
Msg048="Suche geänderte Ordner-Icons"
Msg049="auf alle lokalen Laufwerken"
Msg050="in ausgewählten Ordnern (mit Unterordnern)"
Msg051="Suche geänderte Laufwerk-Icons"
Msg052="Starten"
Msg053="\a Andere Programme erstellen eine Verknüpfung zwischen Icon-Datei und Programm-Datei. Bei einer Deinstallation geht dann meist die Icon-Datei verloren. \n\aBei \"Change Folder Icons\" kann das nicht passieren, weil es die Icon aus den Quelldateien extrahiert und in einem eigenen Ordner speichert. \n\a\"Change Folder Icons\" kann auch von anderen Programmen geänderte Ordner- und Laufwerk-Icons finden und diese ebenfalls unabhängig von der Quelldatei verwalten."
Msg054="Icon-Quelle abgebrochen"
Msg055="Ordner auf lokalem Laufwerk auswählen"
Msg056="Laufwerk"
Msg057="Erledigt"
Msg058="Icons in Bibliothek speichern"
Msg059="Erstelle Bibliothek-Datei, bitte warten..."
Msg060="Dateifehler"
Msg061="Ordner existiert nicht"
Msg062="Datei exisitiert bereits, überschreiben?"
Msg063=" Farbtiefe "
Msg064="Bit"
Msg065=" Größe "
Msg066="Ändern"
Msg067="Alle akzeptierten auflisten"
Msg068="Alle"
Msg069="Bytes"
Msg070=" Größe in Pixel "
Msg071="Alle abwählen"
Msg072="Alle auswählen"
###neu
Msg073="Zur Auswahl rechts klicken"
Msg074="Icon als Einzeldatei speichern (*.ico; *.bmp)..."
Msg075="Menü schliessen"
Msg076="Vorgaben"
### Settings window
Msg077="Programm Assistent benutzen"
Msg078="Programmarbeitshilfe;zeigt nächsten Schritt"
Msg079="Explorer Kontext Menu zufügen"
Msg080="Fügt dem Ordner/Laufwerk Icon mit Rechts-Maus-Klick zu"
Msg081="Verbinde Programm mit Icon Library files (*.icl)"
Msg082="Programm öffnet automatisch Icon Library Files (*.icl) Dateien"
Msg083="Anzahl zuletzt geöffneter Dateien"
Msg084="Anzahl der Verzeichnisse für Import / Export von Icons"
Msg085="Erweiterte Suchoptionen speichern"
Msg086="Beim nächsten Programmstart werden die erweiterten Suchoptionen zurückgesetzt"
### new in version 6.2
# Msg073 changed !
Msg087="Icons"
Msg088="Icon in Zwischenablage kopieren"
Msg089="Sichern"
Msg090="Kopieren"