[Lngfile]
###############################################################################
####### Attention! Do Not change the key phrases left of sign "="! ############
###############################################################################
########################## Captions and hints #################################
###############################################################################
#    Main window    #
#####################
IconImageHint="1.Válassz mappá(ka)t, hogy lecseréld az ikonját"
ChangeButtonCaption="4.Csere"
ChangeButtonHint="4.Mappa ikonjának megváltoztatása"
OriginalIconButtonCaption="Eredeti Ikon"
OriginalIconButtonHint="Aktuális mappa eredeti ikonja"
SetDefaultButtonCaption="Alapértelmezett"
SetDefaultButtonHint="Visszaállítja az alapértelmezett ikont"
SelectFolderButtonCaption="1.Válassz mappát"
SelectFolderButtonHint="1.Mappa kiválasztása ikoncserére"
SearchIconGroupCaption=" 2.Ikonok keresése "
SearchIconGroupCaption_F=" Ikonok keresése "
LoadButtonHint="2.Ikonok betöltése fájlból vagy fájl tallózása"
LoadButtonHint_F="Ikonok betöltése fájlból vagy fájl tallózása"
FindCheckBoxCaption="&keresés mappában"
FindCheckBoxHint="Ikonok keresése mappákban"
WithSubCheckBoxCaption="&almappákban is"
WithSubCheckBoxHint="Keresés almappákban is"
ExportIconGroupCaption=" &Ikonok exportálása "
ExportButtonHint="Megtalált ikonok mentése fájlba vagy mappába vagy 'library' fájlba"
ExportCheckBoxCaption="&ikonok a mappába"
ExportCheckBoxHint="Megtalált ikon(ok) mentése mappába"
ClearListButtonCaption="Ikonlista törlése"
ClearListButtonHint="Megtalált ikonok listájának törlése"
StopButtonCaption="&Megállít   "
StopButtonHint="Keresés / Mentés megállítása"
PauseButtonCaption="&Megszakít"
PauseButtonHint="Keresés / Mentés megszakítása"
HelpButtonCaption="Súgó"
HelpButtonHint="Súgó"
AboutButtonCaption="Névjegy"
AboutButtonHint="Névjegy"
ExitButtonCaption="&Kilépés"
ExitButtonHint="Kilépés a programból"
LngPopupHint="Nyelv kiválasztása"

### new in versions 5.x
AllChangedButtonCaption="Összes lecserélt ikon"
AllChangedButtonHint="Megjeleníti az összes lecserélt ikont"
SelectIconGroupCaption=" 3.Válassz ikont "
SelectIconGroupCaption_F=" Keresés eredménye "
SelectIconGroupHint="3.Klikkelj, hogy kijelöld az ikont, dupla klikkre lecseréled az ikont (4. lépés)"
SelectIconGroupHint_F="Klikkelj <Ctrl> az ikon kijelöléséhez, <Shift> csoportos kijelölés"
AssistButtonCaption="Asszisztens"
AssistButtonHint="Segít eligazodni a programban"
PreviewGroupCaption=" Ikon előnézete "
DescriptionGroupCaption=" Leírás "
LoadCheckBoxCaption="betöltés fájlból"
LoadCheckBoxHint="Ikonok betöltése egy fájlból"
CurrentCheckBoxCaption="aktuális ikon fájlba mentése"
CurrentCheckBoxHint="Az aktuális ikont külön fájlba menti"

### new in version 5.4
ListActionsButtonCaption="Akciók"
ListActionsButtonHint="Ikonlista akciói"
OnlyCheckedCheckBoxCaption="csak a kijelölteket"
OnlyCheckedCheckBoxHint="Kijelölt ikonok mentése"
LibraryCheckBoxCaption="mappába"
LibraryCheckBoxHint="Megtalált ikonok 'library' fájlba mentése"
LoadLibraryButtonCaption="Betöltés"
LoadLibraryButtonHint="Ikonok betöltése 'library' fájlból"
SaveLibraryButtonCaption="Mentés"
SaveLibraryButtonHint="Az összes megtalált ikont 'library' fájlba menti"
SaveCheckedLibraryButtonCaption="Kijelölt"
SaveCheckedLibraryButtonHint="Az összes kijelölt ikont 'library' fájlba menti"
LibraryGroupBoxCaption=" Ikonok "
###############################################################################
#   Context menus   #
#####################
SaveIconAs="Ikon mentése..."
## SaveIconsTo="Save icons to..."  ### changed in version 7.0
CopySourceFileName="Forrás fájl vágólapra"

### new in version 5.4
RemoveFromList="Eltávolítás a listából"
Check_uncheck="Kiválasztás / Vissza"
Clearallicons="Ikonok visszavonása"
Clearselectedicons="Kiválasztottak visszavonása"
Selectall="Összes kijelölése"
Unselectall="Összes visszavonása"
Invertselections="Kijelölés megfordítása"
Moveselectedforvard="Kijelölt előrehozása"
LoadLibrary="Betöltés"
SaveLibrary="Mentés"

### new in version 6.0
StartSearchButtonCaption="Indítás!"
StartExportButtonCaption="Indítás!"
SelectFileDirButtonsHints="Válassz fájlt vagy mappát"
AdvSearchButtonCaption="Bővített keresés"
AdvSearchButtonHint="Bővített keresés beállításai"
FindSettingCheckBoxHint="Bővített keresés használata"
IconProperties="Ikon tulajdonságai"

###############################################################################
############################ Dynamic messages #################################
###############################################################################
# Write changing message on the right on sign "=" in quote
###############################################################################
Msg001="Felhívjuk kedves felhasználónk figyelmét, hogy a próbaverzió lejárt"
Msg002="Regisztrálod a 'Change Folder Icons'-t teljes verzióra azonnal"
Msg003="A próbaverzió lejárt"
Msg004="Próbaverzió"
Msg005="nap van hátra"
Msg006="Tényleg törlöd a megtalált ikonokat"
Msg007="Elfogad"
Msg008="Tényleg megváltoztatod ennek a mappának az ikonját"
Msg009="Figyelem"
Msg010="Nincs mappa kiválasztva az ikoncserére"
Msg011="Válassz mappá(ka)t az ikoncseréhez"
Msg012="összes ikon"
Msg013="hozzátett ikon"
Msg014="törölt ikonok"
Msg015="Ikon lista törölve"
Msg016="Folyamatban"
Msg017="Válassz mappát, amiben keresni fogsz"
Msg018="Keresés leállítva"
Msg019="Keresés vége"
Msg020="Folytatás"
Msg021="Keresés / Mentés folytatása"
Msg022="Szünet"
Msg023="Keresés / Mentés megszakítása"
# Msg024="Select folder to change its icon" ### changed in version 7.3
Msg025="Nem lehet menteni"
Msg026="Add meg a kimeneti könyvtárat"
Msg027="Tényleg menteni akarsz"
Msg028="Ikon(ok) ide"
Msg029="ikon(ok) elmentve"
Msg030="1 ikon elmentve"
Msg031="Ikon mentése más néven"
Msg032="Felhasználói megszakítás"
Msg033="Exportálás kész"
Msg034="Kilépés"
Msg035="Tényleg le akarod cserélni az ikont"
Msg036="futtatás van hátra"
Msg037="Regisztráld a programod, hogy teljes legyen!"
Msg038="bemutatja"
Msg039="Elérhetőségünk:"
Msg040="Regisztrálj azonnal!"
Msg041="E-mail küldése"
Msg042="Weblapunk meglátogatása"
Msg043="Regisztrálva"

### new in versions 5.x ###
Msg044="Összes megváltoztatott ikon"
Msg045="Mégse"
# Msg046="Browse folder"  ### changed in version 7.0
Msg047="Lecserélt ikonok keresése"
Msg048="Lecserélt ikonok keresése folyamatban"
Msg049="Helyi lemezeken"
Msg050="Kiválasztott mappában (almappákban is)"
Msg051="Megváltoztatott meghajtó ikon keresése"
Msg052="Start"
Msg053="\a Vannak más programok is, amelyekkel mappa ikonokat cserélhetsz. Ezek, alapvetően, elmentik egy külön fájlba az általad lecserélt ikont, így a mappa egy ikonhoz lesz rendelve.Probléma: Ha uninstallálod a programot, amivel lecserélted a mappád ikonját, akkor az a mappa nem marad meg a lecserélt ikonnal. \n\a A 'Change Folder Icons' nem ilyen, mert a mappa vagy meghajtó tulajdonságába beleírja az általad lecserélt ikont. \n\a Ezentúl, a 'Change Folder Icons' meg tudja találni a mappákat, meghajtókat amelyeket más ikoncserélő programmal lecseréltél, és mecsinálja, hogy örökre úgy maradjon a mappa vagy meghajtó ikonja."
Msg054="Rossz ikon forrás"
Msg055="Válassz mappát a helyi lemezen!"
Msg056="Meghajtó"

### new in version 5.4
Msg057="Kész."
Msg058="Ikonok 'library' fájlba mentése"
Msg059=" 'Library' fájl mentése. Kérlek várj..."

### new in version 6.0
Msg060="Nem lehet létrehozni"
Msg061="A mappa nem létezik"
Msg062="A fájl már létezik. Felülírod?"
Msg063="színek"
Msg064="mélység"
Msg065=" Méret "
Msg066="Egyedi"
Msg067="Összes kivétel listázva"
Msg068="Összes"
Msg069="bájt"
Msg070=" Pixelméret "
Msg071="Összes vissza"
Msg072="Mindet kijelöl"

### new in version 6.1
# Shell extension
MenuFolderStr="Mappa ikoncseréje"
FolderHintStr="Ikoncsere a 'Change Folder Icons' által."
MenuDriveStr="Meghajtó(k) ikoncseréje"
DriveHintStr="Meghajtó(k) ikoncseréje a 'Change Folder Icons' által."
###
Msg073="Klikkelj a kijelöléshez"
Msg074="Ikon mentése (*.ico; *.bmp)..."
Msg075="Menü bezárása"
Msg076="Beállítások"
### Settings window
Msg077="Program asszisztens bekapcsolása"
Msg078="Segít a következő lépés(ek)ben"
Msg079="Elem hozzáadás a tallózó menühöz"
Msg080="Jobb klikkre elem hozzáadása a mappához vagy meghajtóhoz"
Msg081="A 'Library' fájlok társítása az (*.icl) kiterjesztéshez"
Msg082="A program futtatja a 'Library' (*.icl) fájlokat"
Msg083="Legördülő üzenetek a visszavonási listára kerülnek"
Msg084="Megszámolja az emlékeztető címkéket a be- / kimeneti ikonoknál"
Msg085="Elmenti a Bővített keresés beállításait"
Msg086="Következő indításkor a Bővített keresés beállításai visszaállnak"

### new in version 6.2
# Msg073 changed !
Msg087="ikonok"
Msg088="Ikon vágólapra másolása"
Msg089="Mentés"
Msg090="Másolás"

### new in version 7.0
# any changes
# SaveIconsTo - changed from "Save icons to..."
SaveIconsTo="Összes ikon mentése mappába..."
# Msg046 - changed from "Browse folder"
Msg046="Mappák böngészése"
Msg091="Mappa hozzáférése megtagadva!"
Msg092="Ikonok mentése más néven..."
Msg093="Lecserélt mappa ikonjának mentése"
Msg094="Mappák eltávolítása a listáról"
Msg095="Kijelölt mappák eltávolítása a listáról"
Msg096="Alapértelmezett ikon visszaállítása"
Msg097="Alapértelmezett ikon hozzáadása a mappához"
Msg098="Lecserélt mappa állapota"
Msg099="Kiválasztott mappák állapotának megváltoztatása"
Msg100="Másik program által cserélt mappák keresése"
Msg101="Böngészés a Windows Intézőből"

# change window
Msg102="Igen"
Msg103="Nem"
Msg104="független && hordozható"
Msg105="független && nem hordozható"
Msg106="forrás-függő (rámutatással)"
Msg107="Windows 98 kompatibilis"
Msg108="és készítse el a megjelenését:"
Msg109="kérdezzen rá a megtaláltakra"
Msg110="hagyja úgy, ahogy van (újraépíti a listát)"

# other messages
Msg111="Megváltoztassa a talált mappát?"
Msg112="hordozható"
Msg113="nem hordozható"
Msg114="forrás-függő"
Msg115="Kiválasztott mappa eltávolítása a listáról"
Msg116="Kiválasztott mappák visszaállítása"
Msg117="Megváltoztatja a mappa állapotát?"
Msg118="Megváltoztatja a kijelölt mappa állapotát?"
Msg119="kijelölt mappák"

### new in version 7.1
Msg120="Ez az ablak nem fog többé megjelenni, ha már regisztráltál!!!"
Msg121="Elnézést... Nem menthetsz 30 ikonnál többet NEM REGISZTRÁLT VERZIÓ."
Msg122="Ikoncserére várás..."
Msg123="Ikonmentésre várás..."
Msg124="Ikon vágólapra helyezésére várás..."

### new in version 7.3
Msg024="Válassz ki mappá(t)kat"
Msg125="Új mappa"
Msg126="Üres mappa törlése"
Msg127="Nem lehet törölni!"
Msg128="Mappa választás"
Msg129="Mappák választása"

### new in version 7.4
Msg130="Ikonok elérési útjának mentése független && nem hordozható módban"
Msg131="Mappa eltávolítása a listáról"
Msg132="Kijelöltek listázása"
Msg133="Összes kijelölt"
Msg134="Tényleg lecseréled ezt..."
Msg135="csak az aktuális mappa"