[Lngfile] ############################################################################### ####### Attention! Do Not change the key phrases left of sign "="! ############ ############################################################################### ########################## Captions and hints ################################# ############################################################################### # Main window # ##################### IconImageHint="Passo 1. Seleziona cartella per modificarne l'icona" ChangeButtonCaption="4.Modifica" ChangeButtonHint="Passo 4. Modifica icona della cartella" OriginalIconButtonCaption="Icona originale" OriginalIconButtonHint="Visualizza l'icona originale per la cartella corrente" SetDefaultButtonCaption="Ripristina default" SetDefaultButtonHint="Imposta icona di default per la cartella corrente" SelectFolderButtonCaption="1.Seleziona cartella" SelectFolderButtonHint="Passo 1. Seleziona cartella per modificarne l'icona" SearchIconGroupCaption=" 2.&Ricerca icone " SearchIconGroupCaption_F=" &Ricerca icone " LoadButtonHint="Passo 2. Carica le icone da un file oppure ricerca in cartelle" LoadButtonHint_F="Carica le icone da un file oppure ricerca nelle cartelle" FindCheckBoxCaption="&ricerca in cartelle" FindCheckBoxHint="Ricerca le icone nelle cartelle" WithSubCheckBoxCaption="e nelle &sottocartelle" WithSubCheckBoxHint="Ricerca anche nelle sottocartelle" ExportIconGroupCaption=" &Esporta icone " ExportButtonHint="Salva icone trovate in un file o nella cartella o in un file di libreria" ExportCheckBoxCaption="&icone nella cartella" ExportCheckBoxHint="Salva tutte le icone trovate nella cartella" ClearListButtonCaption="Elimina lista icone" ClearListButtonHint="Cancella tutta la lista delle icone trovate" StopButtonCaption="&Stop " StopButtonHint="Ferma la ricerca o il salvataggio" PauseButtonCaption="&Pausa" PauseButtonHint="Sospende la ricerca o il salvataggio" HelpButtonCaption="Guida" HelpButtonHint="Guida in linea" AboutButtonCaption="Info" AboutButtonHint="Informazioni sul programma" ExitButtonCaption="&Esci" ExitButtonHint="Uscita dal programma" LngPopupHint="Selezione lingua" ############################################################################### ### new in versions 5.x AllChangedButtonCaption="Tutte le icone modificate" AllChangedButtonHint="Visualizza tutte le icone modificate nel computer" SelectIconGroupCaption=" 3.Seleziona icona " SelectIconGroupCaption_F=" Risultato della ricerca " SelectIconGroupHint="Passo 3. cliccare per selezionare l'icona, doppio click per cambiare l'icona della cartella (Passo 4)" SelectIconGroupHint_F="Click mouse con per selezionare l'icona, con - per selezionare un gruppo" AssistButtonCaption="Assistente" AssistButtonHint="Assistente che aiuta ad utilizzare il programma" PreviewGroupCaption=" Anteprima icona " DescriptionGroupCaption=" Descrizione " LoadCheckBoxCaption="carica da un file" LoadCheckBoxHint="Carica icone da un singolo file" CurrentCheckBoxCaption="icona corrente su file" CurrentCheckBoxHint="Salva l'icona corrente su un file" ### new in version 5.4 ListActionsButtonCaption="Lista azioni" ListActionsButtonHint="Azioni possibili sulla lista icone" OnlyCheckedCheckBoxCaption="solo selezionate" OnlyCheckedCheckBoxHint="Salva solo le icone selezionate" LibraryCheckBoxCaption="in libreria" LibraryCheckBoxHint="Salva le icone trovate in un file di libreria" LoadLibraryButtonCaption="Carica libreria" LoadLibraryButtonHint="Carica icone da un file di libreria" SaveLibraryButtonCaption="Salva libreria" SaveLibraryButtonHint="Salva tutte le icone trovate in un file di libreria" SaveCheckedLibraryButtonCaption="Salva selezionate" SaveCheckedLibraryButtonHint="Salva le icone selezionate in un file di libreria" LibraryGroupBoxCaption=" Libreria icone " ############################################################################### # Context menus # ##################### SaveIconAs="Salva icona come..." SaveIconsTo="Salva icone in..." CopySourceFileName="Copia nome file negli appunti" ### new in version 5.4 RemoveFromList="Rimuovi dalla lista" Check_uncheck="Seleziona / deseleziona" Clearallicons="Rimuovi tutte le icone" Clearselectedicons="Rimuove le icone selezionate" Selectall="Seleziona tutte le icone" Unselectall="Deseleziona tutte le icone" Invertselections="Inverti selezione" Moveselectedforvard="Sposta avanti selezione" LoadLibrary="Carica libreria" SaveLibrary="Salva libreria" ### new in version 6.0 StartSearchButtonCaption="Esegui!" StartExportButtonCaption="Esegui!" SelectFileDirButtonsHints="Seleziona file o cartella" AdvSearchButtonCaption="Opzioni avanzate di ricerca" AdvSearchButtonHint="Settaggio delle opzioni avanzate di ricerca" FindSettingCheckBoxHint="Usa le opzioni di ricerca avanzata" IconProperties="Proprietà icona" ############################################################################### ############################ Dynamic messages ################################# ############################################################################### # Write changing message on the right on sign "=" in quote ############################################################################### Msg001="Vi ricordiamo che il periodo di prova è già terminato" Msg002="Volete registrare Change Folder Icons ora per poterlo usare senza limitazioni" Msg003="Periodo di prova terminato" Msg004="Versione non registrata" Msg005="giorni rimasti" Msg006="Volete veramente eliminare le icone trovate" Msg007="Conferma" Msg008="Volete veramente modificare l'icona di questa cartella" Msg009="Attenzione" Msg010="Non è stata selezionata alcuna cartella" Msg011="È necessario selezionare una cartella per poterne modificare l'icona" Msg012="icone totali" Msg013="icone aggiunte" Msg014="icone eliminate" Msg015="Lista icone eliminata" Msg016="Elaborazione" Msg017="Selezionare la cartella per iniziare la scansione" Msg018="Ricerca annullata" Msg019="Ricerca completata" Msg020="Continua" Msg021="Continua ricerca o salvataggio" Msg022="Pausa" Msg023="Pausa ricerca o salvataggio" Msg024="Selezionare la cartella per modificarne l'icona" Msg025="Errore nel salvataggio dell'icona corrente" Msg026="Seleziona cartella di destinazione" Msg027="Volete salvare" Msg028="icone su" Msg029="icone salvate" Msg030="1 icona salvata" Msg031="Salva l'icona corrente su" Msg032="Esportazione annullata dall'utente" Msg033="Esportazione completata" Msg034="Uscita dal programma" Msg035="Volete impostare l'icona di default con" Msg036="esecuzioni rimaste" Msg037="Registrate il programma per usarlo senza limitazioni!" Msg038="presenta" Msg039="Supporto:" Msg040="Registrate il programma ora!" Msg041="Invia messaggio via e-mail" Msg042="Visitate la Homepage di Change Folder Icons" Msg043="Registrato a" ### new in versions 5.x ### Msg044="tutte le icone modificate nel computer" Msg045="Annulla" Msg046="Sfoglia cartelle" Msg047="Cerca icone modificate" Msg048="Ricerca icone modificate" Msg049="in tutti i dischi locali" Msg050="in una cartella specifica (e nelle sottocartelle)" Msg051="Ricerca icone dei dischi modificate" Msg052="Avvio" Msg053="\a Esistono altri programmi che permettono di modificare le icone delle cartelle e dei dischi. Tutti, di solito, creano una icona per la cartella come collegamento al file originale, dove l'icona viene memorizzata. In questo caso se rimuovete il programma o il file in cui sono contenute le icone usate, perdete l'icona. \n\aChange Folder, invece, estrae le icone dal file di partenza e le salva in una cartella separata. \n\aInoltre, Change Folder Icons può anche trovare icone delle cartelle e dei dischi che sono state modificate da altri programmi e renderle indipendenti dal file sorgente." Msg054="Icona sorgente mancante" Msg055="Selezionare solo cartelle di dischi fissi locali!" Msg056="Disco" ### new in version 5.4 Msg057="Fine." Msg058="Salva icone in una libreria" Msg059="Creazione file di libreria icone. Attendere prego..." ### new in version 6.0 Msg060="Errore durante la creazione del file" Msg061="La cartella non esiste" Msg062="Il file è già presente. Sovrascrivere?" Msg063="Colori" Msg064="bit" Msg065=" Dimensione " Msg066="Personalizzato" Msg067="Tutti tranne elencati" Msg068="Tutti" Msg069="bytes" Msg070=" Dimensione in pixels " Msg071="Deseleziona tutti" Msg072="Seleziona tutti" ### new in version 6.1 # Shell extension MenuFolderStr="Modifica icona cartella" FolderHintStr="Modifica icona della cartella con il programma Change Folder Icon." MenuDriveStr="Modifica icona disco" DriveHintStr="Modifica icona del disco con il programma Change Folder Icon." ### Msg073="Cliccare per selezionare" Msg074="Salva icona come file singolo (*.ico; *.bmp)..." Msg075="Chiudi menu" Msg076="Impostazioni" ### Settings window Msg077="Utilizza assistente" Msg078="Aiuta ad usare il programma mostrando il passo successivo" Msg079="Aggiunge al menù contestuale di gestione risorse" Msg080="Inserisce una voce di menù contestuale per modificare le icone di cartelle e dischi" Msg081="Associa programma ai files di librerie di icone (*.icl)" Msg082="Il programma apre automaticamente i files di librerie di icone (*.icl)" Msg083="profondità dati di input" Msg084="memorizza il numero di stringhe inserite per importazione e esportazione di icone" Msg085="Memorizza opzioni avanzate ricerca" Msg086="Quando si avvia il programma le opzioni di ricerca avanzata vengono memorizzate" ### new in version 6.2 # Msg073 changed ! Msg087="icone" Msg088="Copia icone negli appunti" Msg089="Salva" Msg090="Copia" ### new in version 7.0 # any changes # SaveIconsTo - changed from "Save icons to..." SaveIconsTo="Salva tutte le icone nella cartella..." # Msg046 - changed from "Browse folder" Msg046="Sfoglia cartelle" Msg091="Errore accesso cartelle!" Msg092="Salva le icone selezionate nella cartella..." Msg093="Cambia icona cartelle dopo" Msg094="Rimuovi cartella dalla lista" Msg095="Rimuovi la cartella selezionata dalla lista" Msg096="Ripristina icona standard per la cartella" Msg097="Ripristina icona standard per la cartella selezionata" Msg098="Modifica stato cartelle" Msg099="Modifica stato per la cartelle selezionate" Msg100="Ricerca cartelle con icone modificate da altri programmi" Msg101="Sfoglia cartelle selezionate con gestione risorse" # change window Msg102="Si" Msg103="No" Msg104="sia indipendente e portatile" Msg105="sia indipendente e non-portatile" Msg106="sia dipendente dall'origine" Msg107="Compatibile Windows 98" Msg108="e modificarne l'aspetto in modo che:" Msg109="richiedi per ogni cartella trovata" Msg110="non modificare (solo ricostruzione lista)" # other messages Msg111="Modifica stato per cartelle trovate?" Msg112="portatile" Msg113="non-portatile" Msg114="dipendente dall'origine" Msg115="Rimuovi dalla lista delle cartelle selezionate" Msg116="Ripristina icone standard per le cartelle selezionate" Msg117="Modifica stato per questa cartella?" Msg118="Modifica stato per le cartelle selezionate?" Msg119="cartelle selezionate" ### new in version 7.1 Msg120="QUESTA FINESTRA vi ricorda che il PROGRAMMA NON E' REGISTRATO\nQUESTO MESSAGGIO NON APPARE NELLA VERSIONE REGISTRATA." Msg121="Spiacente...\nNon si possono salvare più di 30 icone alla volta\nnella VERSIONE NON REGISTRATA." Msg122="Ritardo prima della modifica icona..." Msg123="Ritardo prima del salvataggio dell'icona..." Msg124="Ritardo prima della copia negli appunti..." ### new in version 7.3 Msg125="Nuova cartella" Msg126="Elimina cartella vuota" Msg127="Impossibile eliminare!" Msg128="Seleziona cartella" Msg129="Seleziona cartelle"