[Lngfile] ############################################################################### ####### Attention! Do Not change the key phrases left of sign "="! ############ ############################################################################### ########################## Captions and hints ################################# ############################################################################### # Main window # ##################### IconImageHint="Korak 1. Izaberite folder ciju Ikonu zelite da zamenite" ChangeButtonCaption="4.Zamena" ChangeButtonHint="Korak 4. Zamena Ikone " OriginalIconButtonCaption="Originalna Ikona" OriginalIconButtonHint="Vidi originalnu Ikonu za trenutni folder" SetDefaultButtonCaption="Vrati na predefinisano" SetDefaultButtonHint="Postavi Ikonu kao predefinisanu za trenutni folder" SelectFolderButtonCaption="1.Izaberite folder" SelectFolderButtonHint="Korak 1. Izaberite folder radi promene njegove Ikone" SearchIconGroupCaption=" 2.&Pretrazi Ikone " SearchIconGroupCaption_F="&Pretrazi Ikone " LoadButtonHint="Korak 2.Ucitaj Ikonu iz fajla,ili je potrazi u folderima" LoadButtonHint_F="Ucitaj Ikonu iz fajla,ili je potrazi u folderima" FindCheckBoxCaption="&Pronadji u folderu" FindCheckBoxHint="Potrazite Ikonu u folderima" WithSubCheckBoxCaption="&sa Subfolderima" WithSubCheckBoxHint="Trazi ukljucujuci subfoldere" ExportIconGroupCaption=" &Eksportuj Ikone " ExportButtonHint="Snimi pronadjene Ikone u fajl ili u direktorijum ili u fajl-biblioteka" ExportCheckBoxCaption="&Ikone u direktorijum" ExportCheckBoxHint="Snimi pronadjene Ikone u direktorijum" ClearListButtonCaption="Obrisi listu Ikona" ClearListButtonHint="Obrisi listu pronadjenih Ikona" StopButtonCaption="&Stop " StopButtonHint="Zaustavi pretrazivanje / snimanje" PauzaButtonCaption="&Pauza" PauzaButtonHint="Pauziraj pretrazivanje / snimanje" PomocButtonCaption="Pomoc" PomocButtonHint="Pomoc" AboutButtonCaption="O programu" AboutButtonHint="O programu" ExitButtonCaption="&Izlaz" ExitButtonHint="Izlaz iz programa" LngPopupHint="Izaberite jezik za interfejs" ############################################################################### ### new in versions 5.x AllChangedButtonCaption="Sve promenjene ikone" AllChangedButtonHint="Pregled svih promenjenih ikona na vasem kompjuteru" SelectIconGroupCaption=" 3.Izaberite ikonu " SelectIconGroupCaption_F=" Rezultat pretrage " SelectIconGroupHint="Korak 3. klik za izbor ikone, dupli klik za promenu ikone tog foldera (Korak 4)" SelectIconGroupHint_F="Klik misem sa za selektovanje ikone, sa - za selektovanje gupe" AssistButtonCaption="Asistent" AssistButtonHint="Pomoc za rad sa programom" PreviewGroupCaption=" Pregled ikona " DescriptionGroupCaption=" Opis " LoadCheckBoxCaption="ucitati iz fajla" LoadCheckBoxHint="Ucitati ikone iz pojedinacnog fajla" CurrentCheckBoxCaption="trenutna ikona za fajl" CurrentCheckBoxHint="Snimanje trenutne ikone u pojedinacni fajl" ### new in version 5.4 ListActionsButtonCaption="Spisak akcija" ListActionsButtonHint="Spisak akcija sa ikonama" OnlyCheckedCheckBoxCaption="samo selektovano" OnlyCheckedCheckBoxHint="Snimanje samo selektovanih ikona" LibraryCheckBoxCaption="u fajl biblioteka" LibraryCheckBoxHint="Sniamnje pronadjenih ikona u fajl biblioteka" LoadLibraryButtonCaption="Ucitati fajl biblioteka" LoadLibraryButtonHint="Ucitati ikone iz fajla biblioteka" SaveLibraryButtonCaption="Snimanje fajla biblioteka" SaveLibraryButtonHint="Snimi sve pronadjene ikone u fajl biblioteka" SaveCheckedLibraryButtonCaption="Snimi selktovano" SaveCheckedLibraryButtonHint="Snimi selektovane pronadjene ikone u fajl biblioteka " LibraryGroupBoxCaption=" Biblioteka ikona " ############################################################################### # Context menus # ##################### SaveIconAs="Snimi ikonu kao..." SaveIconsTo="Snimi ikone u..." CopySourceFileName="Kopiraj ime izvornog fajla na klipbord" ### new in version 5.4 RemoveFromList="Ukloni sa spiska" Check_uncheck="Selektovati / Deselektovati" Clearallicons="Ukloniti sve ikone" Clearselectedicons="Ukloniti selektovane ikone" Selectall="Selektovati sv ikone" Unselectall="Deselektovati sve ikone" Invertselections="Obrni selekcije" Moveselectedforvard="Pomeri selektovano unapred" LoadLibrary="Ucitaj biblioteku" SaveLibrary="Snimi biblioteku" ### new in version 6.0 StartSearchButtonCaption="Kreni!" StartExportButtonCaption="Kreni!" SelectFileDirButtonsHints="Selektuj fajl ili direktorijum" AdvSearchButtonCaption="Opcije za napredno pretrazivanje" AdvSearchButtonHint="Podesavanje opcija za napredno pretrazivanje" FindSettingCheckBoxHint="Koristi opcije za napredno pretrazivanje" IconProperties="Osobine ikona" ############################################################################### ############################ Dynamic messages ################################# ############################################################################### # Write changing message on the right on sign "=" in quote ############################################################################### Msg001="Zelimo da Vam skrenemo paznju da je vas probni period istekao " Msg002="Da li zelite da registrujete Change Folder Icons radi neogranicene upotrebe " Msg003="Probni period je istekao" Msg004="Neregistrovana verzija" Msg005="dan(a) ostalo" Msg006="Da li stavrno zelite da obrisete pronadjene ikone" Msg007="Potvrda" Msg008="Da li zaista zelite da promenite ikonu ovog foldera" Msg009="Upozorenje" Msg010="Folder za promenu ikone nije selektovan" Msg011="Treba da selektujet folder da bi mu promenili ikonu" Msg012="Sve ikonel" Msg013="Dodate ikone" Msg014="obrisane ikone" Msg015="obrisan spisak ikona" Msg016="Procesiranje" Msg017="Selektujte direktorijum za skeniranje" Msg018="Pretraga otkazana" Msg019="Pretraga zavrsena" Msg020="Nastavak" Msg021="Nastavak pretrazivanja / snimanja" Msg022="Pauza" Msg023="Pauza u pretrazivanju / snimanju" Msg024="Izaberite folder radi promene ikone" Msg025="Greska prilikom snimanja trenutne ikone" Msg026="Izaberite krajnji direktorijum " Msg027="Da li zaista zelite da snimite" Msg028="Ikonu(ikone) u" Msg029="Ikona(e) snimljena" Msg030="1 ikona snimljena" Msg031="Snimi trenutnu ikonu u" Msg032="Eksport otkazan od strane korisnika" Msg033="Eksport zavrsen" Msg034="Izlaz iz programa" Msg035="Da li zaista zelite da postavite predefinisanu ikonu za" Msg036="izvodjenja ostalo" Msg037="Registrujte Vas program za neogranicenu upotrebu!" Msg038="predstavlja" Msg039="Podrska:" Msg040="Registrujte sada Vas program!" Msg041="Posalji e-mail" Msg042="Posetite nas na internetu" Msg043="Registracija za" ### new in versions 5.x ### Msg044="sve promenjene ikone na Vasem kompjuteru" Msg045="Otkazi" Msg046="pretrazi folder" Msg047="Pretraga za promenjenim ikonama" Msg048="Pretrazivanje promenjenih ikona za foldere" Msg049="u svim lokalnim drajvovima" Msg050="u specificiranim folderima(sa subfolderima)" Msg051="Pretrazivanje promenjenih ikona za drajvove" Msg052="Start" Msg053="\a Postoje drugi programi koji vam dozvoljavaju promenu ikona foldera i diskova.Svi oni,u osnovi,prave ikonu za folder kao link do fajla gde se ova ikona cuva.Na primer, bilo koji program u Program Files.U ovom slucaju, ako deinstalirate program sa fajlom gde se nalazi ikona koju ste iskoristili,ta ikona ce se nepovratno izgubiti.\n\aChange Folder Icons ne pravi ovakvu gresku, zato sto ekstrakuje ikone iz izvornih fajlova i cuva ih u odvojenim folderima. \n\aPored toga, Change Folder Icons moze pronaci foldere i diskove cije su ikone promenjene u drugim programima i zatim i njih uciniti nezavisnim od izvornih fajlova." Msg054="Nepoznati izvor za ikonu" Msg055="Izaberi folder na lokalnom disku!" Msg056="Drajv" ### new in version 5.4 Msg057="Gotovo." Msg058="Snimi ikone u fajl biblioteka" Msg059="Podizanje fajla biblioteka>Molimo sacekajte..." ### new in version 6.0 Msg060="Greska u kreiranju fajla" Msg061="Direktorijum ne postoji" Msg062="Fajl vec postoji.Napisati preko njega?" Msg063="Ņolors" Msg064="bit" Msg065=" Velicina " Msg066="Uobicajeno" Msg067="Spisak svih izuzetaka" Msg068="Sve" Msg069="bajtovi" Msg070=" Velicina u pikselima " Msg071="Deselektovati sve flegove" Msg072="Selektovati sve flegove" ### new in version 6.1 # Shell extension MenuFolderStr="Promeniti ikonu za folder" FolderHintStr="Promeniti ikonu za ovaj folder koriscenjem programa Change Folder Icons." MenuDriveStr="Promeniti ikonu za drajv" DriveHintStr="Promeniti ikonu za ovaj drajv koriscenjem programa Change Folder Icons." ### Msg073="Klik za selektovanje" Msg074="Snimanje ikone kao pojedinacnog fajla (*.ico; *.bmp)..." Msg075="Zatvori meni" Msg076="Podesavanja" ### Settings window Msg077="Iskoristi asistenta" Msg078="Pomaze u radu sa programom pokazujuci sledeci korak" Msg079="Dodaj stavku u kontekst meni eksplorera" Msg080="Dozvoljava dodavanje stavki za folder/drajv koriscenjem desnog dugmeta misa" Msg081="Povezi program sa fajlom biblioteka za ikone(*.icl)" Msg082="Program otvara Icon Library Files (*.icl) fajlove kao sto je predefinisano" Msg083="Korisceni stringovi odredjuju dubinu za istoriju unosa" Msg084="Broji zapamcene stringove pri unosu za uvoz/izvoz ikona" Msg085="Zapamti opcije za napredno pretrazivanje" Msg086="Kada startujete program sledeci put,opcije za napredno pretrazivanje su sacuvane od ranije" ### new in version 6.2 # Msg073 changed ! Msg087="ikone" Msg088="Kopiraj ikonu na klipbord" Msg089="Snimi" Msg090="Kopiraj" ### new in version 7.0 # any changes # SaveIconsTo - changed from "Save icons to..." SaveIconsTo="Save all icons to directory..." # Msg046 - changed from "Browse folder" Msg046="Pretrazi folder(e)" Msg091="Greska prilikom pristupa folderu!" Msg092="Snimi selektovane ikone u direktorijum..." Msg093="Promeni ikonu na folderu na kome je trenutno" Msg094="Ukloni folder(e) iz liste" Msg095="Ukloni selektovane folder(e) iz liste" Msg096="Povrati predefinisane ikone za folder(e)" Msg097="Povrati predefinisane ikone za selektovane folder(e)" Msg098="Promeni status foldera" Msg099="Promeni status portova za selektovane foldere" Msg100="Trazi foldere cije su ikone promenjene nekim drugim programom " Msg101="Pretrazi selektovani folder iz eksplorera" # change window Msg102="Da" Msg103="Ne" Msg104="nezavisan && prenosiv" Msg105="nezavisan && neprenosiv" Msg106="zavisan od izvora (preko linka)" Msg107="Windows 98 kompatibilan" Msg108="i cini njegovu pojavu:" Msg109="pitaj za svaki pronadjeni folder" Msg110="ostavi kao sto jeste (ponovo sastavi samo spisak)" # other messages Msg111="Promena statusa porta za pronadjeni folder?" Msg112="prenosiv" Msg113="neprenosiv" Msg114="zavisan od izvora" Msg115="Ukloni sa spiska selektovane foldere" Msg116="Povrati predefinisanu ikonu za selektovani folder" Msg117="Promeni status porta za ovaj folder?" Msg118="Promeni status porta za selektovane foldere?" Msg119="selektovani folderi" ### new in version 7.1 Msg120="OVAJ PROZOR je podsetnik da je ovo NEREGISTROVANA VERZIJA\nof programa CHANGE FOLDER ICONS.\n\nNECE SE POJAVLJIVATI NAKON REGISTRACIJE." Msg121="Izvinite...\nNe mozete snimiti vise od 30 ikona odjednom \nu NEREGISTROVANOJ VERZIJI." Msg122="Zadrzavanje pre promene ikone..." Msg123="Zadrzavanje pre snimanja ikone..." Msg124="Zadrzavanje pre kopiranja na klipbord..." ### new in version 7.3 Msg024="Selektujte folder(e) radi promene ikone" Msg125="Novi folder" Msg126="Obrisi prazan folder" Msg127="Brisanje je nemoguce!" Msg128="Selektujte folder" Msg129="Selektujte foldere"