# Photo Slideshow Maker Language File # Language: Russian/Русский # Translator: NeSoft Inc. # Email: support@nesoft.org AbsLength=Длина|Полная длина слайда в секундах - время, в течение которого слайд и назначенный ему эффект будут видны при просмотре слайд-шоу. Пример ввода: '2.5'. Caption=Название|Отображаемое название слайда. Название отображается в верхнем левом углу во время показа слайда. Пример: 'Наш выставочный зал'. BkgndColor=Цвет фона|Фоновый цвет слайд-шоу. Цвет используется для заливки фона слайд-шоу перед выводом каждого изображения. Можно задавать шестнадцатеричное значение. Пример: 'White' или 'FFFFFF'. CnvSize=Размер холста|Размер окна слайд-шоу, когда оно показывается не в режиме "Полного экрана". Чем больше размер, тем медленнее будет выполняться анимация, но тем лучше качество изображений. Задается в пикселях. Пример ручного ввода: '400 300'. FullScreen=Полный экран|Полноэкранное слайд-шоу. Если флаг установлен, окно слайд-шоу, независимо от размеров холста, будет растянуто до текущего разрешения экрана. Пример: 'Yes'. DivisionX=Число частей по X|Число вертикальных частей, на которые будет делиться изображение слайда при выполнении эффекта. Чем выше значение, тем медленнее анимация. Пример: '6'. DivisionY=Число частей по Y|Число горизонтальных частей, на которые будет делиться изображение слайда при выполнении эффекта. Чем выше значение, тем медленнее анимация. Пример: '3'. FadeInLength=Доля нарастания|Продолжительность эффекта появления слайда в процентах от общей длительности вывода слайда. Суммарная длительность нарастания и затухания не должна превышать 100. Пример: '33'. FadeOffLength=Доля без эффектов|Продолжительность показа слайда без эффектов. Вычисляется вычитанием из 100 суммы долей нарастания и затухания. В процентах от общей длительности слайда. Пример: '40'. FadeOutLength=Доля затухания|Продолжительность эффекта исчезновения слайда в процентах от общей длительности показа слайда. Суммарная длительность нарастания и затухания не должна превышать 100. Пример: '33'. FadeInEff=Тип эффекта нарастания|Тип эффекта при появлении слайда. Для каждого типа эффекта можно задать дополнительные параметры (чтобы открыть, их нажмите [+]). FadeOutEff=Тип эффекта затухания|Тип эффекта при исчезновении слайда. Для каждого типа эффекта можно задать дополнительные параметры (чтобы открыть, их нажмите [+]). GraphicFile=Графический файл|Имя графического файла, из которого выполняется загрузка изображения для слайда. Только для чтения в данной версии. Scaling=Масштабирование|Если установлено в "Yes", то КАЖДАЯ ИЗ ЧАСТЕЙ, на которые разделено изображение, будет сжиматься или расширяться при выполнении эффекта. TransformX=Трансформация по X|Производить или нет трансформацию изображения по горизонтали в процессе выполнения эффекта. Пример: 'Yes'. TransformY=Трансформация по Y|Производить или нет трансформацию изображения по вертикали в процессе выполнения эффекта. Пример: 'No'. AlwaysOnTop=Поверх всех окон|Флаг размещения окна просмотра слайд-шоу всегда поверх остальных окон. Пример: 'Yes'. Display=Отображение|Настройки отображения слайд-шоу. Только для чтения в данной версии. ExeName=Имя exe-файла|Имя исполняемого файла слайд-шоу, который получается в результате построения. HideMouse=Скрывать курсор мыши|Если установлен данный флаг, то при перемещении курсора мыши над окном просмотра слайд-шоу, курсор будет скрываться. Пример: 'No'. Length=Длительность|Суммарная длительность слайд-шоу в секундах. Рассчитывается сложением длительности показа каждого слайда. Только для чтения в данной версии. MusicFileCount=Число музыкальных файлов|Показывает, сколько музыкальных файлов включено в музыкальный список слайд-шоу. Только для чтения в данной версии. MusicLoop=Повтор музыки|Если флаг установлен, проигрывание музыкального списка будет повторяться. В противном случае файлы из списка будут воспроизведены лишь один раз. Пример: 'Yes'. MusicRandom=Случайный порядок музыки|В случае, когда флаг установлен, перед каждым проигрыванием музыкального списка порядок следования файлов в нем будет меняться на случайный. Пример: 'No'. Cancel=Отмена Close=Закрыть OK=ОК Caption=Построение слайд-шоу ControlCaptions=Отчет построения:|Файл слайд-шоу:|Дата создания:|Размер:|Кбайт|Создать слайд-шоу|Просмотр слайд-шоу AnotherFileError=Неизвестная файловая ошибка CanNotAccessFile=Не удалось получить доступ к файлу CanNotAllocateMemory=Не удалось выделить память CanNotFindFile=Не удалось найти файл CanNotLoadFile=Не удалось загрузить файл CriticalError=Критическая ошибка в программе. Невозможно завершить построение DiskFull=Недостаточно свободного места на диске ErrorOnFile=Ошибка в процессе обработки файла %s FileStart=Обрабатывается файл %s FinishErr=Процесс построения завершен с ошибками FinishSucc=Процесс построения завершен успешно NoSlides=Слайд-шоу не содержит слайдов. Будет создано пустое слайд-шоу NotFinish=Процесс построения не завершен Start=Процесс построения начат UnknownError=Неизвестная ошибка UserStop=Пользователь прервал построение Caption=Языки ControlCaptions=Текущий язык|Изменить язык|переведено|Переводчик:|Email: Caption=Редактирование музыкального списка ControlCaptions=Воспроизведение|Стоп|Добавить...|Удалить|Вверх|Вниз|Повторять после завершения|Случайный порядок при каждом проигрывании Caption=Вас приветствует %s! ControlCaptions=Показывать это окно при каждом запуске программы ItemNew=Новый...|Создание нового проекта. Мастер поможет вам создать слайд-шоу за несколько секунд. ItemOpen=Открыть...|Открытие проекта. Вы можете открыть один из проектов, сохраненных ранее. ItemSamples=Примеры...|Открытие примера. Ознакомиться с возможностями программы вам поможет один из примеров слайд-шоу. PrjFiles=%s Проекты AllFiles=Все файлы AllAceptableFiles=Все распознаваемые файлы CrPrError=Ошибка создания проекта. Причина: %s IncPropVal='%s' - некорректное значение свойства ModuleNotLoaded=Модуль '%s' не загружен StreamReadException=Ошибка чтения потока данных StreamWriteException=Ошибка записи потока данных PrjMngr=Добавить файлы...|Удалить файлы... File=Новый проект...|Открыть проект...|Открыть пример проекта...|Сохранить проект|Закрыть проект|Показать стартовое окно...|Выход Help=Помощь...|Домашняя страница %s...|О программе... Main=Файл|Проект|Настройки|Помощь Project=Добавить файлы...|Удалить файлы|Редактировать музыкальный список...|Переместить слайд вверх|Переместить слайд вниз|Начать предпросмотр|Остановить предпросмотр|Построить... Options=Языки... DelSld=Вы хотите удалить выделенные слайды (%s шт.)? DirtySave=В проект были внесены изменения. Хотите их сохранить? ItemsNotTranslated=Следующие строки не переведены: Hints=Создать новый проект|Открыть проект|Сохранить проект|Добавить графические файлы|Удалить выделенные графические файлы|Переместить выделенные графические файлы вверх|Переместить выделенные графические файлы вниз|Открыть редактор музыкального списка|Предварительный просмотр проекта|Остановить предварительный просмотр|Создать слайд-шоу (exe-файл) Caption=|Предпросмотр Caption=|Менеджер проекта KbSize=Кб Caption=|Свойства Caption=Позиция %s сек - %s%%|Панель навигации Back=Назад Finish=Готово Next=Далее Caption=Мастер создания нового проекта Caption=Шаг 1. Размещение проекта|Пожалуйста, укажите путь к создаваемому проекту на диске и имя файла проекта. Путь к проекту - это имя папки, внутри которой будет размещаться проект и результирующий файл слайд-шоу. ControlCaptions=Имя проекта:|Путь к проекту:|Обзор... Caption=Выбор папки Promt=Пожалуйста, укажите папку, в которой вы хотите создать проект: CanNotCreateTestFile=Не удалось создать пробный файл '%s'. DirExistsNotEmpty=Папка '%s' уже существует, и она не пустая. Пожалуйста, укажите другое имя проекта. DirNotExists=Папка '%s' не существует. Пожалуйста, выберите существующий путь для проекта. InpPrjNamePath=Пожалуйста, укажите путь к проекту и имя файла проекта. InvalidFileChars=Имя проекта не может содержать символы '%s'. Пожалуйста, укажите другое имя проекта. PrjWillBeCreated=Проект будет создан в '%s'. Caption=Шаг 2. Добавление файлов|Выберите графические и музыкальные файлы, которые вы хотите включить в проект. В дальнейшем вы сможете изменить набор файлов и их порядок. ControlCaptions=Графические файлы|Музыкальные файлы (фоновая музыка)|Добавить...|Удалить|Очистить Caption=Шаг 3. Установка свойств слайд-шоу|Пожалуйста, укажите свойства, которые вы бы хотели присвоить проекту при его создании. ControlCaptions=Свойства проекта|Цвет фона|Полный экран|Размер холста|Свойства слайдов|Длина|сек.|Тип эффекта|Запустить процесс построения сразу после завершения мастера